Ich sitze hier mit kleinen Augen, weil ich gestern abend lange arbeiten mußte aber danach noch unbedingt Chart 3 des Icarus Shawl beenden wollte. Habe mir in den Kopf gesetzt, daß das Ding bis zum Finale am Sonntag fertig ist! Um den Icarus zu spannen, muß ich mir unbedingt noch mehr Pins kaufen und evtl. noch mal so ein Schaum-Puzzle…

I’m sitting here with little tired eyes because last night I had to work long but after finishing the work I really wanted to finish chart 3 of Icarus Shawl. I’m determined to finish Icarus until the final soccer match at Sunday! But I have to buy more pins and an other of these foam puzzles for blocking it…

Langsam wird’s eng auf den Nadeln:
Slowly but surely it becomes cramped on the needles:

Und hier das Randmuster im Detail:
The lacy part:

Jetzt fehlt noch Chart 4 und „ein bißchen Edging“…
Now I have just to knit chart 4 and „a little bit of edging“…