Bin etwas melancholisch gestimmt: habe heute die Abschlußgeschenke für die Wollfee- und Secret Pal-Aktion auf den Weg gebracht, jetzt ist die aufregende Zeit fast vorbei. Beide Aktionen haben mir viel Freude bereitet, Secret Pal ist ein bißchen aufregender, weil man gleichzeitig noch mit Menschen aus anderen Ländern zu tun hat. Auch der freundliche Mann am Postschalter war etwas traurig als ich ihm auf seine erfreute Äußerung „Ah, wieder ein Päckchen nach England, das machen wir wieder als Brief?“ antwortete, daß es nun erst mal vorbei ist mit Päckchen als Brief nach England zu schicken. Seine Augen flehten zwar nach Erklärung, aber ein Blick auf die samstägliche Schlange hinter mir hielt mich davon ab, dem Mann den Sinn und Zweck eines Secret Pals zu erklären 😉
I’m a little bit melancholic: today I sent the last parcels for Wollfee and Secret Pal. Now the exiting time is nearly over. I’m enjoying both exchanges very much. Perhaps the Secret Pal is a little bit more exiting because you’re in touch with people from other countries: my secret pal taught me Stockholm in postcards, this week arrived another card from her with a picture of a wonderful church. I think she sent cards from every lovely place of her city! And from my spoilee’s blog I learned something about the yarn shops in England!
Auch meine knallig roten Mega Boots Stretch sind fertig geworden, ich finde die Farben einfach klasse!
The red Mega Boots Stretch are finished, I love the colors!
Aber dieses Wochenende ist nicht nur mit Abschiedsgefühlen belegt, sondern auch mit einem Wiedersehen: morgen rücken diverse strickende und spinnende Damen bei mir an, weswegen ich auch dabei bin, etwas aufzuräumen. Ich freue mich schon sehr!
Und zum Schluß habe ich gerade ausgerechnet, wieviele Maschen mein Reste-Tuch hat, interessierte mich einfach mal. Da ich ja die Anschlagszahl angegeben habe, ist diese Aufgabe zu leicht für einen Wettbewerb – es sind 211.575 Maschen! Mir wird im Nachhinein ganz schlecht 😉
But this weekend will not be dominate only by farewell-feelings. Tomorrow it will be a big reunion here at my home with a few knitting and spinning ladies, I’m looking forward!
At least: I calculated the number of stitches of my leftover-scarf. It was too easy for a challenge. I knitted 211.575 stitches, wow!
Hallo Susan,
die Melancholie kann ich gut nachvollziehen, ich bin auch ein bisschen traurig, dass Wollfee 3 vorbei ist. Vor allem weil ich so viel Glück hatte, sowohl mit meiner Wollfee als auch mit meiner Prinzessin.
Für SP8 werde ich mich auf jeden Fall anmelden (danke für den Link), nachdem ich SP7 wegen unserer Umzugsschwierigkeiten wieder absagen musste.
Bis morgen, und räum nicht zu viel auf 😉
Liebe Grüße
Tanja
I know the feeling… My last package will arrive this week with some goodies..