Danielle Schoonover, die den Cozy entworfen hat, hat mir rasend schnell geantwortet und freundlicherweise erlaubt, die Anleitung zu übersetzen und zum freien Download bereitzustellen.
Thank you, Danielle!
Und deshalb gibt es jetzt in der linken Leiste einen neuen Punkt „Anleitungen“, der Link führt zum Download der deutschen Anleitung im PDF-Format.
Falls ihr noch Fehler in der Übersetzung entdeckt: bitte melden!
knit two, purl two
Hi Susan,
vielen Dank für die Übersetzung! Denn Cozy steht bei mir auch auf der Liste :-)))
LG
Cleo
Susan, Du bist ein Schatz! Ich hatte am Wochenende (mühsam) die Anleitung übersetzt, aber mit Deiner fühle ich mich gleich VIIIIEEEL sicherer….;-))
Liebe Grüße
Suse
Hallo Susan,
tausend Dank für die Mühe. Mir gefällt der Cozy schon lange, aber mit meinem Englisch !!!!.
Liebe Grüße,
Daniela
hallo,
dein cozy hat mich auch dazu verführt, kauni zu ordern *hmpf*
willst du die cozy-anleitung auch in der anleitungssammlung veröffentlichen?
hier meine ich:
http://www.bestrickendes.de/index.php?option=content&task=section&id=2&Itemid=26
da sind schon ein paar knity-anleitungen in übersetzung erschienen….
du kansnt die anleitung auch gern selbst einstellen, lass es mich einfach wissen…