Eine Winterwunderlandschaft erwartete uns am Samstag auf der Alb: herrlich, kaum eine Menschenseele unterwegs, ordentlich viel Schnee und eine schöne klare Luft. Hat gut getan, da mehrere Stunden durchzustapfen und den Kopf freizukriegen.
When I was hiking at Saturday on the Swabian Alb it was a real winter wonderland: nearly no one expect us, a lot of snow and a wonderful clear air. It was just what I needed to relax.

Ja, und es wurde auch gestrickt, allerdings sind das größtenteils geheime Projekte, aber ich kann ja wenigstens andeuten, daß es sich um Kniestrümpfe und Schals handelt.
Mein grüner Mantel befindet sich immer noch im Anfangsstadium, vielleicht raffe ich mich nun endlich auf, ihn wirklich in Angriff zu nehmen.
Yes, I’m knitting almost secret projects but I think I can blab out the things are stockings and shawls. My green coat is still in the beginning, hope that I will tackle it soon.