Bevor ich anfange zu jammern, möchte ich mich erst mal für die vielen lieben Kommentare zum Rannoch Dress bedanken! Ich habe das Kleid mittlerweile schon öfter getragen und bin nachwievor begeistert: es beult nicht aus, ist herrlich bequem und hat den richtigen Wärmefaktor.
Before I start to moan I will first say thank you for the nice comments to Rannoch Dress. Meanwhile I wore it a few times and I love it: it isn’t baggy, it is comfortable and warm enough to wear it even in wintery temperatures.
So, dann komme ich jetzt mal zum Jammerteil: ich habe fast keine Zeit zum Stricken! Wegen eines erkrankten Kollegen sind nun noch zum eh schon gut gefüllten Zeitplan weitere Termine hinzugekommen und ich habe eigentlich schon jetzt am Beginn des Semesters genug 😉 So werkele ich nur an kleinen Dingen. Aber: die Evening Stockings sind endlich fertig geworden!
Okay let’s start the moany part of this post: I do not have enough time to knit! One of my colleagues is ill and so I have to do additional courses. So my appointments book is full and I want to have a break although it’s just the start of the semester. And so I’m knitting only a few minutes the day little things. But I finished my Evening Stockings!
Dieses Mal habe ich sie als richtige Kniestrümpfe gestrickt, indem ich mit den Abnahmen später begonnen habe und insgesamt 9 Musterwiederholungen mehr gestrickt habe. Mir gefällt dieses Muster einfach sehr für Strümpfe.
This time I’ve knitted them as real stockings. I started the decreases later than in pattern and I repeated the pattern 9 times more. I love this pattern!
Anleitung: Evening Stockings for a Young Lady in: Knitting Vintage Socks von Nancy Bush. Wolle: Wolle Rödel Sport & Strumpfwolle Classik, Verbrauch: 111 Gramm, NS 2,5.
Pattern: Evening Stockings for a Young Lady in: Knitting Vintage Socks by Nancy Bush. Yarn: Wolle Rödel Sport & Strumpfwolle Classik, 111 grams, needle size 2.5.
Daneben kämpfe ich mit meinem nächsten Großprojekt, einem Strickmantel. Ich hatte mir Modell Nummer 6 aus der Filati 34 ausgesucht und bei Rödel eine grüne Tweedwolle gefunden, die mir gefallen hat, leider eine völlig andere Maschenprobe und Lauflänge, so daß ich den Anfang, den ich letzte Woche beim Treffen bei Sabine begonnen hatte, nun schweren Herzens wieder verwerfen mußte: zu schmal das Ganze. Neu angeschlagen, wieder Mist. Jetzt habe ich wieder gerechnet und neu angeschlagen und hoffe, daß ich damit hinkomme. Weil ich aber bis Sonntag noch das Paar unfotografierbare schwarze Socken für Papas Geburtstag fertig kriegen muß, ruht der Mantel zur Zeit, soll aber tatsächlich noch diesen Winter getragen werden, ich habe da so eine Vision von mir im grünen Mantel in London 
Last week I was on a little knitter’s meeting at Sabine’s and I casted on a green coat from Filati Magazine Nr.34 (model 6). But I’m using another yarn than in pattern and so I had to cancel the first try: too slim. The second try was as bad as the first but now I casted on the third time and I guess this will be the right one. Now the coat is sleeping because I have to finish black socks for my dad’s birthday on Sunday. But I will wear this coat in winter! There’s a vision in my brain of me in a green coat in London
Sehr schöne Strümpfe und eine Portion Mitleid
Bei mir ist ab morgennachmittag etwas Entspannung angesagt, juchhu!
Lg Andrea
Die Strümpfe sind sehr hübsch. Du strickst so schnell, ich kann kaum glauben was Du alles schaffst wenn Du so wenig Freizeit hast!
@Holly: die Strümpfe habe ich doch schon im September angefangen und immer wieder daran gestrickt, jetzt fehlte nur noch ein kleines Stück – so schnell habe ich also gar nicht gestrickt 😉
Ach, *schwärm*, sehen die Strümpfe aber mal wieder toll aus. Genau mein Geschmack.
Zur Zeit nadele ich ebenfalls mit SCHWARZEM Garn herum und ‚nein‘, das ist überhaupt nicht prickelnd.
Ich hoffe, dass dein kranker Kollege ganz schnell gesund wird, damit du wieder einen Gang runterschalten kannst.
Mitfühlende Grüße
Sabine
I was already thinking about them, but your modifications make it official that the evening stockings will be next on my sock-list.
Die Strümpfe sind ja wunderschön!
I LOVE the stockings!! I need to get that book! I want to knit some too!
Mensch, Andrea,
ich hab Dir ja noch kein Lob für Dein tolles Rannoch Dress hinterlassen. Wie konnte das nur passieren? Es sitzt ja ganz phantastisch und steht Dir ausgezeichnet. Du hast mich da richtig „heiß“ gemacht, auch was ähnliches zu stricken. Aber ich möchte ein anderes Rockteil, mir schwebt da was mit Falten vor und vielleicht stricke ich das Oberteil mit dem Seed-Stitch zwischen den Zöpfen – ich bin aber momentan nur so am träumen, ganz konkret habe ich mich noch nicht damit befasst. Mal sehen, ob dieses Fieber weiter anhält.
Deine Strümpfe sind sehr hübsch. Wundere mich, wie Du trotz Deiner Zeitnot noch den Atem für so was kniffeliges hast.
Strickmantel ist momentan absolut abgesagt, da liegst Du im Trend. Meiner ist auch gerade fertig geworden, wird aber wohl nicht Dein Geschmack sein, denke ich, da selbstmusterndes Mohair. Kannst ja trotzdem mal vorbeischauen, freue mich auf Deinen Besuch.
Bis bald vielleicht und liebe Grüße
Susanne
Liebe Andrea, deine Strickstücke gefallen mir immer ganz ausgezeichnet und den Strickmantel will ich mir auch unbedingt noch stricken. Ich bin gespannt wie er aussieht wenn ihn jemand mit normaler Figur trägt…bin doch etwas skeptisch dem Bild in der Filati gegenüber, das Model ist doch sehr dürr.Ich freue mich schon auf die Bilder des Mantels und wünsche dir viel Spass und vor allem viel Zeit zum stricken.
Liebe Grüsse Mirjam
Die Strümpfe sind einfach toll. Könnte ich solche bei dir bestellen? Würde dafür gut entschädigen.
Beste Grüsse Rudi
Hallöchen,
nachdem ich deine wunderbaren Socken gesehen hatte, musste ich mir das Buch kaufen. Nun liegt es hübsch vor mir – und ich verstehe kein Wort!
All diese Abkürzungen: K6… k4…?!? Wie hast du das bloß geschafft?
Magst du mir nich auch ein Paar stricken? In Schwarz und kniehoch, Größe 36. Bitte!
;o)))
Liebe Grüße
Laurencia