Die Jacke aus Yorkshire Tweed Chunky ist fertig… Und genau so fühle ich mich, wenn ich sie anhabe: chunky, also klobig, fett, unförmig. Das Stricken mit Nadelstärke 8 ist nichts für mich, hat keinen Spaß gemacht. Aber nun erst mal ein Bild, um die Farbe, die wirklich toll ist, zur Geltung zu bringen:
I finished the cardigan with Yorkshire Tweed Chunky… And this is exactly how I feel when I’m wearing it: chunky, fat and bulky. I didn’t like knitting with needles size 8mm. But here’s the first picture to show the really wonderful color:
Und nun die Jacke im Ganzen:
Here’s the complete cardigan:
Und zuletzt, der Vollständigkeit halber, das Michelin-Männchen:
And last, for the sake of completeness, the Bibendum:
Ich denke, die Jacke wird zur warmen Hausjacke degradiert, wobei mir eigentlich nie so kalt ist, daß ich dieses dicke Teil anziehen könnte ohne zu schwitzen. Sei’s drum.
Anleitung: Drops Design 100-12. Wolle: Rowan Yorkshire Tweed Chunky. Nadelstärke 8. Verbrauch: 550 Gramm.
I think I will wear the cardigan only at home. But I’m not often so cold that I could wear this cardigan without sweating. Be that as it may. Pattern: Drops Design 100-12. Yarn: Rowan Yorkshire Tweed Chunky, Needle size 8mm, 550 grams.
——————–
Gestern habe ich das wundervolle Wetter genutzt und war wandern. Ein perfekter Altweibersommertag: blauer Himmel, Schafe, Silberdisteln, tolles Licht, Buckeckern, schöne Wiesen.
Yesterday it was such a great weather and I was hiking. It was a perfect Indian summer day: blue sky, sheep, carlina acaulis, a great light, European Beech’s nuts, wonderful meadows.
——————–
Und während ich hier schreibe, trocknet das seit langem angefangene und nun endlich fertig gestrickte Sleeveless Tuxedo Shirt. Aber das ist eine andere Geschichte. Außerdem warte ich auf meine Ravelry-Einladung: 98 Leute sind noch vor mir…
While writing the finally finished Sleeveless Tuxedo Shirt is drying. But that’s another story. And I’m waiting for my Ravelry invitation: just 98 people are ahead of me in line…
Mmh, ich weiß, was du meinst. Wobei ich zumindest vom Bild her das Michelin-Männchen nicht so sehe…. Gefällt mir eigentlich gut!
Liebe Grüße Andrea
Ähem, also ich sehe da auch kein Michelin-Männchen. Die Jacke gefällt mir gut, die Farbe ist toll.
Viele Grüße
Jinx
wie witzig, das ist genau das gleiche garn in der gleichen farbe, aus der ich gerade für freundin f. ein auftragswerk stricke, SNUG, aus einem uralt rowan. und du hast recht: stricken mit 8er nadeln ist gruslig, zumindest, wenn man diese garnstärke verstrickt.
bin mir nicht so sicher, ob ich mich dem modell anfreunden kann. mich würden die gitter ein wenig stören…
ravelry: dachte, du seist schon längst drin…
naja, bald, morgen!!! 😉
lg, sab
ps: in 2 wochen gehts nach london!!!!
ach so big siehts eigentlich nicht aus, aber ich friere ganz ganz doll!! ich send dann mal meine adresse ok. ;-)))
lg, caroline
Liebe Susan
Ich habe ganz gespannt die Entstehung der Jacke mitverfolgt. Ich habe selbst eine Jacke aus dem gleichen Material, ich habe sie in einem Wollgeschäft stricken lassen (es war ein Versicherungsfall, das ist aber zu kompliziert hier) und das Ergebnis ist untragbar. Ich denke auch, das liegt an der Wolle, denn die Strickerin hat schön gestrickt, sogar die Ärmel nochmals für mich gekürzt, aber ich sehe furchtbar darin aus und meine Jacke ist – im Gegensatz zu deiner- riesengross geworden. Jetzt wollte ich doch glatt aufribbeln und auch das DROPS Modell nachstricken. Deine Jacke finde ich eigentlich sehr schön, aber vielleicht fühlt man sich einfach unförmig in so einem dicken Material? Eventuell sollte ich doch lieber eine kleine Decke stricken…
Auf alle Fälle vielen Dank, dass ich von deinen Erfahrungen profitieren durfte.
Lieber Gruss
Ulrike
Hallo Susan,
ich finde Dein Ergebnis ganz passabel, aber ich kann Dich verstehen. Es ist schwierig, mit einem so dicken Garn ein Kleidungsstück zu stricken, was nicht irre aufträgt. Allerdings finde ich nicht, dass Du wie ein Michelin-Männchen darin aussiehst, nicht mal annäherungsweise.
Das mit der Hausjacke ist sicher eine gute Idee, wenn Du aber allerdings im allgemeinen nicht frierst, überleg Dir doch, ob Du sie nicht lieber verkaufst, solange sie praktisch noch ungetragen ist. (Offenbar würde Caroline sie ja schon nehmen. Es gibt bestimmt auch andere, die Interesse hätten.)
Meine Erfahrung zeigt mir, dass man ein Teil nicht wirklich gerne anzieht, wenn man nach der Fertigstellung nicht vollständig damit zufrieden ist. Und dann nimmt es im Schrank nur noch Platz weg für andere schöne Sachen, die einem mehr Spaß machen ;-)).
Liebe Grüße
Susanne
Also ganz ehrlich, ich find sie überhaupt nicht klobig und du siehst auch nicht wie ein michelin männchen aus. Mir gefällt sie sehr !! Ich habe mit der gleichen Wolle in blau aus A yorkshire fable die strickjacke Col gemacht. Also DIE sieht klobig aus, wahrscheinlich durch das grobe Muster und die Manschettenärmel. Gestrickt sieht sie gut aus aber wenn ich sie anhab, fühl ich mich wie erdrückt zumal ich nicht sehr gross und kräftig bin. Und sie ist sehr warm, ich hab sie bisher nur angezogen wenn es richtig kalt ist und ich draussen bin. Aber vielleicht trenn ich sie nochmal auf, dein Modell sieht wirklich gut aus.
LG Ellen
The sweater looks really good on you! But I know what you mean about bulky yarn.
I have two sweaters that I wear as coats in the winter and they’re both very bulky. I love them, but they make me feel a bit huge! (And unlike you, they make me look huge too!)
Still, I go for comfort over style….
You must knit fast. Since I’ve been reading your blog you’ve knit about 6 sweaters. I think I’ve maybe finished two pairs of socks? what’s up with that? Why am I so slow?!
Hallo Susan
Die Jacke gefällt mir auch sehr gut. Und klobig finde ich sie überhaupt nicht. Eine ideale Jacke für den Winter.
LG
Sema
Eigentlich mag ich dickes Garn ganz gern, aber es darf nur glatt rechts verstrickt sein und der Schnitt muss dazu passen. Mich irritieren die offenen Stellen an deiner Jacke ein wenig – wenn du sie als Outdoorjacke tragen würdest, pfeift doch direkt dort der Wind rein, oder? Für meinen Geschmack hat dieses Gittermuster auch schon wieder zuviel Struktur für das Garn. Aber unförmig siehst du keineswegs darin aus!
Was ich ganz hübsch finde, sind dicke Strickjacken als Kontrast zu feinerem, einem Rock oder einem Kleid, und dann können sie auch ruhig etwas länger sein und ein bisschen voluminös.
LG, Dana
Danke für eure ehrliche Anteilnahme!
Mittlerweile habe ich die Jacke ein paar Mal daheim angehabt (noch heize ich ja noch nicht) und finde sie okay, fühle mich aber nach wie vor aufgebläht, wenn ich sie trage. Ich hatte dieses Modell mit dem Lochmuster gewählt, weil ich dachte, das Gitter würde die Schwere etwas auflockern… Das ist nicht gelungen und wohl auch nicht möglich. Früher habe ich gerne extrem dicke Sachen getragen, das ist nun anders. Das werde ich in Zukunft beim ziellosen Einkaufen von Wolle aber berücksichtigen
Liebe Grüße an alle, Susan