Gestern sah es so aus in meiner Küche:
Yesterday it looks like this in my kitchen:
Und nun sieht es so aus:
And now it looks like this:
Der Quilt ist 60×60 cm groß und die Rose am rechten oberen Eck liegt deshalb da, weil ich es geschafft habe trotz ausgiebiger Lektüre verschiedener Tutorials, die hässlichste Ecke der Welt zu fabrizieren. Aber sonst finde ich ihn für ein Beinahe-Erstlingstück ganz okay.
The quilt’s measurements are 60×60 cm (approx. 23.5“). On the right corner at the top I put a rose for the picture because I managed to cobble together the ugliest corner the world has ever seen. But I think the quilt is okay for the almost first work.
„Ganz ok“? Also liebe Susan, man kann Bescheidenheit auch auf die Spitze treiben! Ich finde, die Decke ist für einen Erstling toll geworden.
Was machst du denn jetzt damit?
liebe Grüße
Andrea
@Andrea: Naja, die Nähte des Binding sind doch arg krumm und außerdem: ich glaube, man kommt vor’s Quilt-Gericht, wenn man das Binding von beiden Seiten mit der Maschine macht und nicht schön von Hand, aber dazu konnte ich mich nun wirklich nicht aufraffen. Morgen zeige ich ihn meiner Mutter und dann kommt er auf den Sessel und dann kannst du dir sicherlich vorstellen, wer da in Zukunft darauf pennen wird
Also ich finde ihn gut gelungen!! Ist da auch Vlies in der Zwischenschicht drin? Oder ist das nicht so dringend notwendig? (Bin grade auch am Stöbern in Zeitschriften und Internet, und da bist Du nicht so ganz unschuldig dran…). Mir ist aufgefallen, daß man selbst ja sowieso beim Nähen so gut wie immer Ecken/Stellen findet, die man das nächstemal verbessern könnte, oder?
LG Katja
@Katja: ja, da ist ein Vlies drin. Kein mega-dickes, aber so eine mittlere Stärke (ich kenn mich doch nicht aus 😉 ). Habe ich sehr günstig online gekauft, weil hier gibt es das sowieso nicht zu kaufen…
Wau, ich bin wirklich begeistert! Du machst wirklich enorme Fortschritte. Ich habe mich für einen Nähkurs im Oktober angemeldet, sonst gibt das nix mit mir und meiner Nähmaschine. Ich bin gespannt, was Du als nächstes zauberst.
Viel Freude weiterhin,
die Trude
Ha, wenn draußen schon kein Sommer herrscht, dann muss man eben den Sommer nach drinnen holen. Die Farben machen einfach nur gute Laune!
liebe Grüße
Sabine
Lovely!!