Weil Sabine (die doch jetzt tatsächlich einen Blog hat!) mich danach gefragt wie es eigentlich meinem schwarzen Stripes and Torchon Lace geht, hier mal ein Zwischenbericht: Ich stehe jetzt bei knapp 1,60m, die 31. Musterwiederholung (*Gähn*). Ich denke, daß ich insgesamt 33 Musterwiederholungen brauche (das wären dann 10 mehr als in der Anleitung), das müßte bis morgen zu schaffen sein. Und dann kommt der angestrickte Rand, vor dem es mich etwas graust. Das Schwarz verzögert das Stricken doch ganz ungemein und eignet sich wie ihr seht auch nicht zum fotografieren. Und dennoch glaube ich, daß es, wenn es denn mal fertig wird, ein schönes Teil wird.

Yes, I’m still knitting Sabine (yes, finally she has her own blog!!) asked after the black Stripes and Torchon Lace. Okay, here is a little interim report: it’s nearly 1.60m (63“), it’s the 31. pattern repeat (*yawn*). I guess it will take 33 pattern repeats (10 more than in pattern), perhaps tomorrow… Than I have to knit the border and that’s something I shudder at the thought of. It is a slowly knitting because of the black color which is awful to take pictures of it (as you can see). But I think when it’s finished (when!!) it will be a nice scarf.

Aber neben dem Stricken wächst doch auch der Vorrat an Stoffen. Heute kam ein umwerfend nett verpacktes Päckchen von Simi.S. Atelier. Drinnen waren umwerfend schöne Stoffe:

Behind the knitting my fabric stash is growing. Today a staggering parcel arrived from Simi.S. Atelier. Absolutely wonderful fabric:

Und eine kleine Tüte mit fertig zugeschnittenen Quadraten hatte ich mir auch bestellt:

I ordered also a little bag with pre-cutted (???) squares: