Das erste der zwei gestrickten Weihnachtsgeschenke ist gestern Abend fertig geworden: Die Wanderkniestrümpfe für C. Gebraucht habe ich 121g der Mega Boots Stretch.

Last night I finished the first of two knitted Christmas gifts: knee-lenght socks for my hiking partner C. Mega Boots Stretch, 121g.

Und sobald ich den heutigen Tag überstanden habe, kann ich das zweite Weihnachtsgeschenk in Angriff nehmen: ein Swallowtail Shawl für meine Mutter.
Aber wie gesagt: erst muß ich heute noch durchhalten, vormittags habe ich noch den dritten Teil eines Intensivkurses zu halten und dann geht es mit zu wenig Schlaf und ohne Pause zur Geburtstagsfeier meiner Nichte. Aber ab morgen beginnt für mich eine Erholungsphase, die auch dringend nötig ist, da mein Vorrat an sozialer Kompetenz für dieses Jahr aufgebraucht ist 😉

I have to survive this day and then I can start the next gift: a Swallowtail Shawl for my mum. But first I have to hold the third part of a class this morning and after this I have to go to the birthday party of my niece without a break but with not enough hours of sleep. But tomorrow will start the relaxing part of the year and I need this time because I think I do not have a tiny bit of social competence anymore 😉