Tack så mycket!

Mein zweites Secret Pal Päckchen kam heute an! Was soll ich sagen: ich habe die beste Secret Pal auf der ganzen Welt! Wieder waren wundervolle Sachen darin, ein sehr schöne Karte: Stockholm muß eine tolle Stadt sein! Aber nun schaut selbst, was ich bekommen habe: Edle Pralinen vom Stockholmer Pralinhuset (das hört sich doch schon ganz toll an!). Eine Mütze aus Rowan Cork, das Modell „Elise“ aus dem Rowan Magazine. Die Mütze sieht nicht nur klasse aus, sondern passt auch perfekt! Zwei Stränge graue schwedische Wolle, die sich ganz weich anfühlt. Das Buch „Spin it“, das auf meiner Amazon Wunschliste stand und aus dem ich noch eine Menge zum Thema Handspindel lernen kann. Und noch ein Rezeptheft auf Deutsch mit lauter klassischen schwedischen Rezepten! Das ist alles so toll, ich freue mich riesig! Liebe Secret Pal, danke, danke!!

Today my second secret pal parcel arrived! What’s to say: I have the best secret pal in the whole world! A lot of wonderful things, a lovely card: Stockholm must be a great city! But now look to the goodies: a fine chocolate box from Stockholm’s Pralinhuset (only the sound of this word is wonderful!). A hat from Rowan Cork, „Elise“ from Rowan Magazine. The hat looks great and fits perfectly, I love it! Two skeins of gray Swedish wool, very soft. „Spin it“ from my amazon wish list, I can learn a lot from this book. And last but not least a small book with Swedish recipes for a real Swedish smorgås bord! Dear secret pal, thank you so much for the wonderful gifts, I love it all and I love your cards, when you tell me about Stockholm and your life and your walks! I’m very happy about having you as my secret pal!!