Sampler Shawl

Seit Mittwoch ist Harry Potter Band 7 ausgelesen (große Begeisterung!), abends ging’s dann auch gleich ins Kino, um Film Nr. 5 anzuschauen und bitterlich enttäuscht zu werden. Aber gut, Buchverfilmungen sind ja immer Geschmackssache. Ich denke nur, der Regisseur hat sich mit dem Weglassen einiger wichtiger Dinge nun doch in Schwierigkeiten gebracht. Und noch eins: warum schleppen Eltern, die offensichtlich noch keine Zeile der Bücher (oder überhaupt jemals?) gelesen haben, ihre kleinen Kinder ins Kino? Hinter mir saß ein ca. 7-jähriges Mädchen mit ihrer unwissenden Mutter und stellte die ganze Zeit Fragen über Fragen, die ihr aber die Erziehungsberechtigte nicht beantworten konnte. Das hat unheimlich genervt und konnte doch auch unmöglich ihnen Spaß gemacht haben. Beim nächsten HP-Film gehe ich nur noch in die Originalfassung und das möglichst spät am Abend.

I finished Harry Potter 7 at Wednesday (I love it!) and at the same day I went to cinema to watch movie no 5 and I was very disappointed. And I don’t understand why parents take her little childs with them to watch this movie. Behind me a mother was sitting with her little daughter perhaps 7 years old. The little girl didn’t understand what’s happened in the movie and the mother (who obviously never read a single page of the Harry Potter books or maybe of any book ever) couldn’t answer one of her questions – very nerve-wracking!

Obwohl ich ja einen Auftrag für den Three-Cornered Shawl habe, mußte ich erst mal was anderes anfangen. Letzte Woche kam ganz viel Kauni-Lace von der Wollsucht hier an in drei verschiedenen Farben. Und die Entscheidung fiel auf den Sampler Shawl aus Victorian Lace Today in der kleineren Variante in Rosa.

Although I got an order for the Three-Cornered Shawl I had to start something new last week. I ordered a lot of Kauni Lace at Wollsucht in three different colors and I decided to start the Sampler Shawl from Victorian Lace Today in the smaller variation in pink.

sampler-shawl-1-1

Es macht großen Spaß, den Sampler zu stricken. Immer wenn ein Muster anfängt, langweilig zu werden, kommt ein neues. Ich habe nun den ersten Musterdurchgang fertig, nun kommt das Mittelteil und dann geht’s verkehrtherum noch mal durch den Musterablauf. Zur Zeit stehe ich bei 90 cm ungespannt, wird also wieder ordentlich groß. Achja, neben der Kauni hatte ich auch noch eine Addi Lace bestellt in Größe 3,25 und davon bin ich sehr begeistert. Die meisten Tücher habe ich bis jetzt mit 3,5-Nadeln gestrickt, aber die Zwischengröße ist für die Kauni ideal!

It’s a pleasure to knit the Sampler Shawl. Every time a pattern begins to bore me I have to start a new one. Now I knitted the first sequence of the patterns: 90 cm unblocked. Just the center pattern and than I can start the sequence in reverse. I’m knitting the first time with Addi Lace needles, size 3.25 and they are great! This size is perfect for the Kauni Lace yarn.

sampler-shawl-1

7 thoughts on “Sampler Shawl

  1. Wow, der Sampler sieht ja jetzt schon toll aus. Ich bin auf die endgültigen Maße gespannt.
    Gehe ich richtig in der Annahme, dass du die Addi Nadel auch von der Wollsucht hast?

    Dir einen strickigen Tag
    Sabine

  2. Hallöchen..

    erstmal zu Harry, da muss ich dir Recht geben. Wie in meinem Blog schon geschrieben war ich auch seeeehr enttäuscht und ich hatte 18 Hühner vor mir die die ganz Seite nur am quasseln waren…. grrrrrrrrr

    Und nun zu deinem Sampler… wunderschön sieht er aus und dann noch in einer meiner Lieblingsfarben….
    Sehr schön und hammermäßig weit in der kurzen Zeit.. Kompliment…

    es grüsst
    das Wollferkelchen

  3. Schön wird das Tuch, so ein zartes Rosa, sehr passend zum Muster, finde ich. Zu HP schweige ich lieber, als Banause 😉
    Liebe Grüße
    Andrea
    MUSS man die Addi Lace wirklich haben? Macht das wirklich einen Unterschied? Ich zweifle noch….

  4. oha! Sehr schön!!!!
    LG Eva, die sich jetzt dem MYS3 hingebungsvoll zuwenden wird und mittlerweile mit der Addilace auch Babyponchos strickt

  5. Hallo Susan,
    wow, der Sampler sieht super aus. Eine sehr schöne Farbe und eine ebenso schöne Vorstellung, dass immer wieder neue Muster zu stricken sind. Ich glaub, ich muss mir das Teil im Buch nochmal genauer anschauen. Ach, aber ich habe so viele Projekte im Kopf und auf meiner Wunschliste, weiß gar nicht, wann ich das alles machen soll.
    Außerdem kommen ja bald neue Verlockungen mit den neuen englischsprachigen Strickmagazinen für den Herbst. Ich hab auf meiner Seite mal ein paar Links zusammengestellt, vielleicht juckt’s Dich ja auch schon …
    Liebe Grüße
    Susanne

  6. Schön wird der Sampler! Und ich teile Deine Begeisterung in Sachen Addi Lace und Harry Potter Band 7 (bin aber schon länger fertig und etwas traurig, daß das jetzt schon alles gewesen sein soll und kann mich gar nicht zum Anlesen eines anderen Buchs durchringen-vermutlich bin ich analog zu dem sogenannten „Strickloch“ in ein „Leseloch“ gefallen…)

    LG Katja

  7. hallo Susan, sag´mal, hast du das Buch Three-Cornered and Long Shawl? Weißt du, wo ich es bekommen kann ? Da ist ein Tuch drin, das ich unbedingt stricken möchte…, liebe Grüße,
    Karin